Непритязательный на вид, но невероятно вкусный, нежный Тарт Татен.

Непритязательный на вид, но невероятно вкусный, нежный Тарт Татен.

Мы очень любим яблоки. Пока еще на рынках можно найти местный урожай 2013 года, то не отказываем себе в удовольствии.
А этот пирог затмил привычную шарлотку и стал фаворитом осенних десертов у нас дома.

Хэллоуин 2013

halloween-czarownica-miotle-naЭто наш второй праздник в Канаде. Позади первые эмоции и страстное желание фотографировать счастливые лица прохожих на фоне  города, украшенного мертвецами, ведьмами и прочей нечистью. «Прихорошить» наше крыльцо и квартиру в таком стиле мы пока еще не решились.

Детвора тоже пока не особенно вдается в глубинный смысл происходящего. Основное, с чем пока у них ассоциируется этот день- конфеты, праздник, костюмы, горы сладостей. Читать далее

Выходные в Sainte-Adèle

1378852_622659107785956_1077555302_nНе секрет, что монреальская осень красивая и в черте города. Но нам очень хотелось уехать за его пределы и во всю насладиться красками Индейского лета.

До этого мы выезжали куда-то утром и возвращались домой вечером того же дня. Несомненно, и такие поездки были полны ярких впечатлений, но все-таки дорога утомляет и «смазывает» весь эффект отдыха.

Поэтому, я давно мечтала снять домик на пару дней, чтобы спокойно погулять на свежем воздухе, никуда не торопясь, чтобы выспаться без задних ног в дали от городского шума, чтобы побыть всей семьей вместе, без интернета и прочих «отвлекающих» современных игрушек. Читать далее